久常凉在比赛中手滑,球杆脱手刚好砸在了自己的小球上(久常凉比赛中手滑,脱手球杆意外砸中自己的球)
想把这句话做点什么吗?我可以给你几种改写/扩写方向,选一个我就继续写:
科隆1-1圣保利,赛义德-马拉先拔头筹,杰德-琼斯扳平比分(科隆1-1战平圣保利:赛义德-马拉先破门,杰德-琼斯追平)
Clarifying user intent
范德萨:经常和基耶利尼讨论尤文;希望库普再次证明自己价值(范德萨:常与基耶利尼聊尤文,盼库普再度展现身价)
要怎么处理这条稿件?我可以:
签约仪式📸 (签约现场直击📸)
Crafting caption options
翻新太贵,维罗纳市长托马西提出把维罗纳现主场直接拆除再重建(因翻新成本过高,维罗纳市长托马西建议拆除现有主场并重建)
看点在这句里有两层:翻新成本失控、因此倾向“拆除重建”。在意大利这很常见,托马西也一直主张把本地设施现代化。给你一个快速框架,便于判断这事靠不靠谱:
意媒:迪巴拉周二接受伤势检查,铁定无缘罗马本周两场比赛(意媒:迪巴拉周二接受伤情评估,确认缺席罗马本周两场比赛)
Considering match implications
普利希奇:两天前我像死在床上了一样,很高兴来到了这里(普利希奇:两天前我还病得躺在床上,如今来到这里让我无比开心)
你想要我做什么?翻译、润色、做标题,还是查背景来源?
全市场:阿切尔比受伤,国米想签下拉齐奥的马里奥-希拉(转会市场:阿切尔比受伤,国米考虑引进拉齐奥中卫马里奥-希拉)
Considering user needs
德国客战卢森堡:维尔茨、萨内、格纳布里、帕夫洛维奇首发(德国客场挑战卢森堡:维尔茨、萨内、格纳布里、帕夫洛维奇领衔先发)
想要我做点什么?可以选一个:
半场战报:哥本哈根1-0阿拉木图凯拉特,维克托-达达松建功(半场速报:哥本哈根1-0领先阿拉木图凯拉特,维克托-达达松破门)
要不要我把这条半场快讯扩成一段正文?先给你一版成稿和可选标题:
.gif)